毛巾

牙刷

浴巾

洗发精

护发素

沐浴乳

吹风机

羽绒被

浴帽

温水洗净便坐

从JR鹤冈站步行约10分钟！距庄内机场车程约20分钟！距山形公路“鹤冈IC”车程10分钟！ 男女分浴天然温泉“汤之濑之汤”免费停车场可容纳90部车（先到先得）每个早晨酒店内都有新鲜出炉的面包早餐

山形、鹤冈超级酒店

制冰机

停车场

自行车租借

浴室

洗手间

淋浴

冷气设备

暖气设备

电视

卫星播放

冰箱

裤线热压机

互联网

露天浴场

private_bath

浴衣

剃须刀

棉棒

梳子

桑拿浴

被樱花树所环绕的纯日式旅馆。旅馆内为温暖的木结构，处处装饰着令人心情放松缓和的鲜花。
让人心头一暖的亲切态度自不用说，我们更有一颗尽心为您服务的心。

Bankokuya

酒吧

宴会场

卡拉OK

休息室

客房服务

日常使用

按摩

日本象棋

围棋

麻将

录像机

JR山形车站西口步行1分钟★所有房间配备网络线与加湿空气清净机，商务人士必选！霞城公园和藏王温泉、山寺等观光必经之地！也欢迎独自一人的旅客下榻！免费自助式早餐☆最高14楼设有男/女大浴场☆

Hotel Route-Inn Yamagata Ekimae

禁烟房间

洗衣服务

区域网络 无线区域网络 个人电脑租借

香皂

融入庭园的野边风景使您的心情平静，馥郁的琥珀色温泉和当地食材做出的美味使您的身心得到治愈。适合疗养，商务，观光。（可连接网络）

青松馆

地炉

宠物

一年四季都能欣赏到饭丰群山和白川湖的美景。餐饮则为使用本地食材的乡土料理。
旅馆自制的浊酒也值得推荐。用餐后，您可在有美人汤之称的温泉中享受温泉浴。

Shirakawaonsen Shirakawaso

网球

钓鱼

睡衣

地理位置优越，位于车站附近及闹市区的中心位置！自助早餐种类丰富，为您提供山形煮白薯等30种左右的日式西式菜品！免费提供咖啡与漫画书，还有住宿期间可用的便利出借物品服务，内容相当丰富～BBH酒店集团在日本全国拥有约90家酒店～

山形皇冠山酒店 香澄町

从JR米泽站乘车5分钟即可到达。酒店位于市中心位置，最适合商旅人士入住。上杉神社（城址）、上杉博物馆等也很近。是可以放心使用的家庭酒店。

Hotel Montoview Yonezawa

Route-Inn Hotel会为您提供免费自助早餐！！

这里配备活性石人工温泉大浴场，设施完善！

开车前来鹤冈时，请您务必不要错过Route-Inn Tsuruoka！

Hotel Route-Inn Tsuruoka Inter

在出羽三山的住峰月山的山脚、修验的山羽黑山的门前经历了11代300年的传统旅馆。是以漂浮着大正时代气息的建筑物、麦怀石的人工矿泉水、芝麻豆腐和野生蔬菜等自制的当地美食，温暖治愈您身体和心灵的旅馆

TAMONKAN

The villa's highlight is the spacious living room that can accomodate a big group of 10 to 20 people. This is a private villa you can enjoy all to yourselves. Everybody is welcome, families with kids or friends, school club or camp and when you just want to get away from all the hustle and bustle.

SANGORO ONSEN LODGE

从JR线新庄站东口步行1分钟，即可抵达本店。店内设有无线网络，便于商务人士使用。酒店周围的交通方便。早餐为免费日式与西式自助餐。

Hotel Route-Inn Shinjyo Ekimae

Our hotel is a traditional japanese hotel that built of one-storied house.
The guest rooms with a outdoor hot spring are excellent quality and a Japanese modern style. 
The guest can take a meal at private room.


morinoyu

美容

俯瞰白鹰町的大浴场，触不可及的山间自然引以为豪。附设的“故乡森林公园”里高尔夫练习场和公园高尔夫球场，网球场等各种设施充足！

Palace松风

高尔夫球

高尔夫推杆

滑翔伞

深情惠顾7周年… 商旅和观光鹤岗市名胜与历史遗迹的最佳位置。与您相约最舒适和最快捷的入住体验。免费平面停车场可停60辆 无需提前预约 免费早餐（7：00到9：00）

STAY in山王广场酒店

烘干室

馆内设施齐全 步行圈内有便利店 步行圈内有超市 距车站5分钟车程
2016年2月开始免费提供“酵素发行玄米” 适合观光和商旅的舒适的私人时光！

Tas Park酒店

健身

室内游泳池

能品尝到罕见的黑毛和牛 天童牛 和 米泽牛 的旅馆。另外，虽然位于内陆但为您准备了王将集团，女川温泉华夕美的 海鮮套餐 ！在王将酒店尽享“从太平洋到日本海…”。

王将酒店

骑马

陶艺

制作荞麦面

木材和墙面的色彩组成一幅华美而沉稳的古典画面。可自由挑选的花色浴衣也受到好评。2009年12月新建成了一个包场露天浴池，同时建成了带白色按摩浴缸的房间。我们仍在一点点地充实着这个古典的日式空间。

Saikatei Jidaiya

fine_view_bath

二十二代佐次右卫门的旅馆。庄内拥有屈指可数的美丽日本庭园和开放式空间的大浴场。
还可以尽享引以为豪的早餐和满载山珍海味的会席料理以及豪爽铁板烧，包您满意而归。
附源泉客房风格浴室的分离式“环翠庄”也值得推荐。

橘屋

早餐有日式、西式家庭自助餐。1层设有男女独立大浴场与可让您充分放松的休息室。来这里消除掉日常生活中的疲倦吧！

Hotel Route-Inn Tendo

从1人到多人，商务、观光、疗养等多用途都可利用本酒店。拥有温泉街最大停车场，大型货车及巴士均可使用！请在大浴场惬意享受温泉，品尝山形美味米饭及乡土料理。

东根大酒店

店内设有男女独立的大浴场。停车场位于酒店旁（免费）。在这里，您可以轻松前往上杉神社、米泽市上杉博物馆等景点♪与前田庆次深有渊源的善光寺也在这附近。接受团体预约。

Hotel Route-Inn Yonezawa Ekimae

木制结构三层建的旅馆。采用特殊的彩色玻璃和竹梨滤纸骰眼儿窗格子，越前的手工日本纸。叠合在这之中能感受到时间和悠闲的空间。五个可包租的浴池可以24小时尽情享受。

藤屋旅馆

夏末特惠中 工作繁忙的人的暑假从这里开始 推荐家庭旅行和夫妇旅行 湛蓝的大海和美丽的夕阳 享受Isagoha的独特夏季

游水亭Isagoya

集商务酒店的功能与城市酒店的舒适为一体的酒店。客房内的设备和用品十分充足。床上使用舒适清洁的羽绒被。
到上杉神社及博物馆步行5分钟。作为观光据点也十分推荐。


Hotel Benex Yonezawa

jet_bath

为了2人而准备的特别场所 使用庄内新鲜海鲜和时令食材，独创的意式法式料理、岩盤浴等很充实的SPA，从房间可眺望大海，提供高品质的放松时光。特别纪念日也请来店。

西洋茶寮

到店后，首先印入眼帘的是日本海的绝景！大厅有大大的水缸，可看到水母在里面悠闲的游动着 夏天有海水浴，冬天可泡天然温泉。还有蟹，鲍鱼等庄内引以为豪的海鲜可供享用。

Ushio庄

乒乓球

游戏区

全馆覆盖无线WiFi，设有男性专用大浴场！
房间剧场全频道随意看！！赠予女性和孩子特色小商品作为礼物
使用本县产大米艳姬制作的引以为豪的每日更换菜单的早饭大受欢迎。

Best Western THE JAPONAIS米泽

商务中心

一天只热情招待四组客人的温泉旅馆。
露天浴池4个室内2个，不限次数包租免费可以24小时自由自在的入浴。
洗久了肚子就会饿哦！
料理是手工精心制作的山珍日式饭菜，味道和份量都令人十分心满意足

石楠花庄旅馆

米泽牛自创怀石料理是只有本馆才有的独创，在其他地方吃不到的珍稀部位进行精细的制作。设计各异的客房共有10间。没有电视机和时钟。把握好只属于二个人的时间。

时之宿 堇

下午2点入住，上午11点前退房 退房后免费行李寄存 儿童免费加床 成人4位可入住西式客房、日式客房 相邻的购物中心里有便利店、土特产品街

山形县酒店

山形、鹤冈超级酒店

Bankokuya

Hotel Route-Inn Yamagata Ekimae

青松馆

Shirakawaonsen Shirakawaso

山形皇冠山酒店香澄町

Hotel Montoview Yonezawa

Hotel Route-Inn Tsuruoka Inter

TAMONKAN

SANGORO ONSEN LODGE

Hotel Route-Inn Shinjyo Ekimae

morinoyu

Palace松风

STAY in山王广场酒店

Tas Park酒店

王将酒店

Saikatei Jidaiya

橘屋

Hotel Route-Inn Tendo

东根大酒店

Hotel Route-Inn Yonezawa Ekimae

藤屋旅馆

游水亭Isagoya

Hotel Benex Yonezawa

西洋茶寮

Ushio庄

Best Western THE JAPONAIS米泽

石楠花庄旅馆

时之宿堇

山形大都会大酒店

山形县 酒店

山形、鹤冈超级酒店

Bankokuya

Hotel Route-Inn Yamagata Ekimae

青松馆

Shirakawaonsen Shirakawaso

山形皇冠山酒店 香澄町

Hotel Montoview Yonezawa

Hotel Route-Inn Tsuruoka Inter

TAMONKAN

SANGORO ONSEN LODGE

Hotel Route-Inn Shinjyo Ekimae

morinoyu

Palace松风

STAY in山王广场酒店

Tas Park酒店

王将酒店

Saikatei Jidaiya

橘屋

Hotel Route-Inn Tendo

东根大酒店

Hotel Route-Inn Yonezawa Ekimae

藤屋旅馆

游水亭Isagoya

Hotel Benex Yonezawa

西洋茶寮

Ushio庄

Best Western THE JAPONAIS米泽

石楠花庄旅馆

时之宿 堇

山形大都会大酒店

山形县酒店

山形皇冠山酒店香澄町

时之宿堇